Fir buds syrup / Sirop de muguri de brad

Ingredients:

• 1 kg fir buds
  
• 1 liter of water
• 1 kg sugar
• 1 small lemon ( for the juice )

Steps :

Remove the queues and thoroughly wash the fir buds. In many waters.

Boil the fir buds in water (approx. 1 hour). Then let it cool 5-6 hours .

Strain. In the resulting water (1 liter ) put 1 kg of sugar and the juice from one lemon.

Boil until the composition binds and becomes brown reddish.

Pour hot in bottles .

Keep in the pantry .

Useful: sore throat and cough

Ingrediente:

• 1 kg muguri de brad
• 1 litru de apa
• 1 kg zahar
• 1 lamaie mica (pentru zeama)

Pasi:

Se curata cozile mugurilor de brad. Se spala bine. In mai multe ape.

Se pun la fiert in apa cca. 1 ora. Apoi se lasa la racit 5-6 ore.

Se strecoara. In apa rezultata (1 litru) se pune 1 kg de zahar si zeama de la o lamaie.

Se fierbe pana se leaga compozitia si capata o culoare brun-rosiatica.

Se pune fierbinte in sticle.

Se pastreaza in camara.

Util: dureri de gat si tuse