Wine marmalade recipe / Vin din marmelada

–my great-grandmother recipe –

Ingredients:

• 1 kg marmalade
• 1/2 kg sugar
• 1 litre warm water
• 100 gr yeast

Steps :

Mix marmalade, sugar and yeast in warm water until it dissolves .

Place in a large bottle. Add 8 litres of cold water.

Cover with a cloth.

Keep 8-10 days near the stove (or a warm place) .

Put in bottles.

– reteta strabunicii mele –

Ingrediente:

• 1 kg marmelada
• 1/2 kg zahar
• 1 litru apa calda
• 100 gr drojdie de bere

Pasi:

Se amesteca marmelada, zaharul si drojdia in apa calda pana se dizolva.

Se pune intr-o sticla mare. Se adauga 8 litri de apa rece.

Se acopera cu o carpa.

Se tine langa soba (sau in loc cald) 8-10 zile.

Se trage la sticle.